«Какого 'смурфа' мы тут делаем?»
Страна: США
Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения
Продолжительность: 01:42:43
Год выпуска: 2011
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Русские субтитры: нет

Режиссёр: Раджа Госнелл / Raja Gosnell

Роли озвучивали:
*Хэнк Азария - Гаргамель
*Нил Патрик Харрис - Патрик Уинслоу
*Джейма Мейс - Грейс Уинслоу
*София Вергара - Одиль
*Тим Ганн - Генри
*Джонатан Винтерс - Папа
*Кэти Перри - Смурфетта
*Антон Ельчин - Растяпа
*Алан Камминг - Смельчак
*Фред Армизен - Благоразумник
*Джордж Лопез - Ворчун
*Гэри Басараба - Здоровяк
*Джон Оливер - Красавчик
*Пол Рубенс - Жокей
*Кенан Томпсон - Жадина
*Том Кэйн - Рассказчик
Описание: По сюжету, спасаясь от злого волшебника Гаргамеля, крошечные смурфики оказываются за пределами родной деревни. Из своего волшебного мира они попадают прямиком в наш мир, а именно в Центральный парк города Нью-Йорк. Теперь маленьким отважным смурфикам предстоит отыскать дорогу домой и не попасть в лапы Гаргамеля...